czwartek, 3 listopada 2016

40. OLIMPIADA JĘZYKA NIEMIECKIEGO

Przypominamy, że w piątek 04.11.2016 o godz. 10 w sali nr 50 (Budynek A) odbędzie etap szkolny 40. Ogólnopolskiej Olimpiady Języka Niemieckiego. 
Wszystkim uczniom, którzy zadeklarowali chęć uczestnictwa w olimpiadzie prosimy o punktualne oraz niezawodne przybycie. 

wtorek, 4 października 2016

Olimpiada Języka Niemieckiego i Angielskiego

Olimpiada Języka Angielskiego

Szkolny etap  Olimpiady Języka Angielskiego odbędzie się 14 listopada 2016r. o godzinie 9.
Osoby, które chcą wziąć udział w Olimpiadzie proszone są o zgłoszenie się do swojego nauczyciela języka angielskiego  do dnia 10 października 2016r.  

Olimpiada Języka Niemieckiego

Szkolny etap  Olimpiady Języka Niemieckiego odbędzie się 4 listopada 2016r. o godzinie 10.
Osoby, które chcą wziąć udział w Olimpiadzie proszone są o zgłoszenie się do swojego nauczyciela języka niemieckiego do dnia 21 października 2016r.    

poniedziałek, 3 października 2016

Europejski Dzień Języków w "Mechaniku"

Od kilku już lat w szkołach w Polsce i na świecie obchodzony jest Europejski Dzień Języków. Tegoroczne obchody tego święta nawiązywały do kilkuletniej już tradycji organizowanych z tej okazji sympatycznych szkolnych wydarzeń. Uczniowie chętnie podjęli rywalizację w licznych konkursach. Nie zabrakło również sporej porcji wrażeń dla ducha  (np. projekcja filmów w oryginalnej wersji językowej) oraz ciała (poczęstunek - domowe wypieki).

czwartek, 1 września 2016

Rok Szkolny 2016 / 2017

Rozpoczął się kolejny już rok szkolny. Jak co roku nauczyciele języków obcych organizują szereg konkursów. Poniżej znajdziecie kilka najważniejszych z nich:

1. Europejski Dzień Języków 26.09.2016
2. Ogólnopolska Olimpiada Języka Niemieckiego i Angielskiego 
3. Matura próbna
4. Konkurs o indeks PWSZ w Raciborzu 
5. Konkurs o tytuł "Mistrza Szkoły
6. Konkurs „IT English” dla szkół ponadgimnazjalnych i gimnazjalnych 

Szczegółowe informacje o każdym z tych konkursów będą ukazywał się na bieżąco. 



czwartek, 17 marca 2016

Ponadgimnazjalne zmagania z informatyką po angielsku czyli „IT English Contest” 2016

16 marca 2016 w CKZiU nr2 – „Mechanik” odbyła się IX (międzynarodowa) edycja Międzyszkolnego Konkursu Językowego „IT English” dla uczniów szkół średnich.

czwartek, 8 października 2015

40. Ogólnopolska Olimpiada Języka Angielskiego

Szkolny etap 40. Olimpiady Języka Angielskiego odbędzie się 16 listopada 2015r. o godzinie 9.

Osoby, które chcą wziąć udział w Olimpiadzie proszone są o zgłoszenie się do swojego nauczyciela języka angielskiego lub do pani Elżbiety Gargulińskiej do dnia 15 października 2015r.    

środa, 7 października 2015

39. Ogólnopolska Olimpiada Języka Niemieckiego



6. listopada 2015 r. odbędą się eliminacje szkolne 
39. Ogólnopolskiej Olimpiady Języka Niemieckiego. 
Eliminacje będą trwały 90 minut i rozpoczną się o godzinie 10:00.

Zainteresowani uczniowie proszeni są o zgłoszenie się do nauczycieli języka niemieckiego w terminie do piątku 23. października 2015 r.

niedziela, 27 września 2015

Europejski Dzień Języków 2015


Z jednodniowym wyprzedzeniem świętowaliśmy w tym roku Dzień Języków Obcych. 25 września zaroiło się w szkole od plakatów, zapachniało słodkościami.
Obchody odbyły się według dobrze sprawdzonego scenariusza: uczniowie mogli wykazać się znajomością języków obcych na dyktandach z języka angielskiego i niemieckiego, odbyły się konkursy kulturoznawcze dotyczące krajów anglo- i niemieckojęzycznych. W nagrodę za wysiłek intelektualny uczniowie biorący udział w dyktandach z angielskiego spotkali się z native speakerem ze szkoły językowej POINT, która co roku wspiera w ten sposób nasze święto. Fearghal Fitzgibbon rozmawiał z uczniami po angielsku, a że jest Irlandczykiem, zaprezentował nam jak brzmi Gaelic Irish, który ni w ząb nie przypomina angielskiego...
Nowością w tym roku był kącik języka hiszpańskiego, przygotowany z pomocą pani Wyrzykowskiej. Uczniowie mogli wykazać się w zawodach nawiązujących do słynnej hiszpańskiej Tomatiny. Nie, nikt nikogo nie obrzucał pomidorami (hm, a szkoda:), zawody polegały na piciu soku pomidorowego na czas. Inna grupa zmierzyła się z corridą, wprawdzie tylko na papierze, ale efekty ich pracy i tak były nadzwyczaj krwawe. Prace i ich autorów prezentujemy w galerii.
A co jeszcze działo się w szkole? Lekcje urozmaicone były projekcjami filmów w językach obcych, na przerwach słuchaliśmy utworów najbardziej znanych zachodnich zespołów.
Jak co roku uczniowie postarali się o słodką oprawę dnia języków. Ciasta w tym roku naprawdę wszystkich zachwyciły, ogromne podziękowania dla mam, które włożyły w ich przygotowanie wiele wysiłku.

Oto zwycięzcy konkursów Dnia Języków Obcych:

JĘZYK ANGIELSKI

Dyktando
(klasy I-II ZSZ, Technikum)
I – Marek Plinta, IIfT
II – Julian Myśliwiec, IcT
III – Ewa Zielonka, IIcT

Dyktando (klasy III ZSZ, III-IV Technikum)
I – Rafał Kostka, IVcT
II – Łukasz Borek, IVcT
III – ex-aequo: Daniel Konopacki, IIIaT,
                         Mateusz Tymoszewski, IVdT

Grupowy konkurs kulturoznawczy
I – Marek Bauer, Krzysztof Paniczek, kl.IIfT
II – Karol Dastig, Andreas Posmyk, kl. IfT
III – ex-aequo: Aleksander Stasierowski, Kajetan Maciejski, IbT
                         Daniel Komorek, Adam Zientek, IVbT

Konkurs na najciekawszy plakat angielski
Joanna Porombka, Paulina Stachańczyk, kl. IcT


JĘZYK NIEMIECKI

Dyktando (klasy I-II ZSZ, Technikum)
I – Piotr Afa, IIdT
II – Daniel Klima, IbT
III – Andrzej Mika, IIaT

Dyktando (klasy III ZSZ, III-IV Technikum)
I – Rafał Kostka, IVcT
II – Adam Mika, IVfT
III – Marek Strusch, IVcT

Grupowy konkurs kulturoznawczy
I - Tomasz Neuman, Patryk Palenga, II dT 
II - ex-aequo: Adam Kordula, Marek Strusch, IV cT
                       Piotr Afa, Gottfrid Szymiczek, II dT
III - ex-aequo Adam Mika, Adam Mandera, III fT
                       Patryk Kaczyński, I aT
                       Kevin Czekała, Adam Wolnik, I bT
                       Kamil Markus, Paweł Słysz, II cT

Konkurs na najciekawszy plakat niemiecki
Tobias Gajdeczka IbT

Specjalne wyróżnienie za arcyciekawy plakat dla Krystiana Heide, kl. IcT.
GRATULUJEMY ZWYCIĘZCOM



Więcej zdjęć w galerii.

sobota, 26 września 2015

czwartek, 26 marca 2015

Ponadgimnazjalny „IT English Contest” 2015

16 marca 2015 w ZSM odbyła się ósma już i wyjątkowa bo międzynarodowa edycja Międzyszkolnego Konkursu Językowego „IT English” dla uczniów szkół średnich. Tym razem wzięło w nim udział 21 uczestników z 8 szkół. Były to: Stredni Skola Technicka z Opavy, I LO , II LO i Zespół Szkół Technicznych z Wodzisławia Śl., ZSP nr 2 w Rydułtowach oraz I i II LO z Raciborza. „Mechanik” miał swoją reprezentację w postaci uczniów klasy o profilu „technik informatyk”.


Po powitaniu przez pana dyrektora - dr. Sławomira Janowskiego i organizatorki (Elżbietę Gargulińską  oraz Teresę Kowalską) startujący w konkursie rozwiązywali test informatyczno – językowy wymagający zarówno wiedzy specjalistycznej dotyczącej budowy i funkcjonowania komputera, jak i doskonałych umiejętności lingwistycznych. 

Wszyscy uczestnicy wykazali się wysokim poziomem wymaganej wiedzy. Różnice punktowe w wynikach były naprawdę niewielkie. Mobilizującą rolę w rozwiązywaniu zadań odegrały z pewnością atrakcyjne nagrody ufundowane przez Radę Rodziców przy ZSM – głośniki Creative, słuchawki Tracer Beat, myszki Logitech, pendriv-y Kingston 16 i 32 GB oraz książki i gadgety sponsorowane przez wydawnictwo Oxford University Press. Po rozwiązaniu testu nasi goście wyczerpani wysiłkiem intelektualnym mogli posilić się domowymi wypiekami mam naszych uczniów. Następnie (w oczekiwaniu na wyniki) wzięli udział w ciekawych pokazach, które pod kierunkiem p. Patrycji Kozak i p. Konrada Hajdasza odbyły się w pracowniach fizycznej i elektrycznej.





                W tym samym czasie komisja składająca się z nauczycieli organizujących konkurs oraz opiekunów uczestników sprawdziła testy i postanowiła nagrodzić 5 osób oraz przyznać wyróżnienia dla najlepszego ucznia z każdej szkoły. 


Nasi uczniowie ponownie okazali się bardzo „gościnni” i oddali pole rywalom… Oto tegoroczni laureaci:
I miejsce – Bartosz Radzyński, I LO Wodzisław Śl., (72 pkt/83)
II miejsce – Bartosz Arciemowicz, II LO Racibórz (70pkt)         
III miejsce – Marcin Mazur, I LO Racibórz (68,5pkt)
IV miejsce – Michał Grzegorzek, I LO Wodzisław Śl. (67 pkt)
V miejsce -   Szymon Kuras, II LO Racibórz (66pkt)
Wyróżnienia: Lukas Orlik – SST Opava, Damian Durczok - II LO Wodzisław Śl., Jarosław Wcisło - ZST Wodzisław Śl., Seweryn Paduszek - ZSP Rydułtowy, Rafał Dobrzycki – ZSM.
                


Na zakończenie pan dyrektor wraz z organizatorkami wręczył nagrody, pogratulował i podziękował za niezmienne zainteresowanie konkursem, zapraszając do udziału w kolejnych edycjach. Organizatorki dziękują wszystkim, którzy w jakikolwiek sposób pomogli w sprawnym i interesującym przebiegu tegorocznego konkursu.

Teresa Kowalska i Elżbieta Gargulińska